Mon immigration fut calamiteuse. Je n’ai jamais trouvé de travail au Québec et je suis à l’aide sociale. Malgré des certificats médicaux attestant de contraintes durables au travail, je n’ai jamais obtenu que les « contraintes temporaires », qui m’ont finalement été coupées.

Ma famille est à l’étranger et j’ai besoin de la voir de temps en temps.

Avec la limitation à 7 jours, ce ne sera plus possible, je ne reverrai donc plus mes parents, tristesse. (…)

_____________________

My immigration story was very difficult.  I never found work in Quebec and am on social assistance.  Despite having medical certificates showing that I can’t work, I’ve never received more than the status of “temporary limitations to employment.”

My family lives overseas and I need to see them from time to time.

With this limit of 7 days, this will no longer be possible and so I will never see my parents or relatives again, sadness. (…)